Les Japonais ont la chance d’avoir le train le plus rapide du monde : le Shikansen !
Il est beau, il est racé, et en plus il arrive à l’heure !
Avez-vous remarqué l’agent à la fenêtre qui contrôle que l’entrée en gare se passe bien ?
Les Japonais ont le souci de la perfection.
Les wagons sont spacieux, organisés et madame la contrôleur des billets a un beau costume. De plus elle salue les passagers en entrant et en sortant de chaque compartiment. Politesse et distinction.
En tant que Française, je suis au regret de constater qu’à Tokyo, et au Japon en général, les trains fonctionnent bien mieux qu’en France : ponctualité, confort, fréquence, propreté … les Japonais ont tout pour eux ! En hiver, les sièges sont même chauffants, ce qui est bien confortable.
Il faut dire qu’ils y mettent les moyens … 2 agents pour le prix d’un. On ne rigole pas avec l’heure du départ et on contrôle que tout va bien. Un agent est conducteur bien sûr, mais ce qui m’a surprise c’est qu’il y a aussi un agent en queue de train pour les vérifications nécessaires. Prévention, perfection !
Et pourtant il y a du monde. La gare de Shinjuku accueille des millions de voyageurs chaque jour.
On peut donc dire que malgré le train-train quotidien, il est bon de prendre le train à Tokyo car les choses y vont bon train !
Mais au fait connaissez-vous ces expressions françaises avec le mot train ?
- Aller bon train : c’est marcher à vive allure
- Prendre le train en marche : c’est rejoindre une activité qui a déjà commencé et dont on a manqué le début
- Train de vie : c’est la manière de vivre de quelqu’un en fonction de ses revenus. Avoir un grand train de vie c’est avoir une situation financière aisée.
- Train-train : c’est la répétition régulière et monotone des occupations quotidiennes.